As far as I am able to explain to, copyright and Jaxx no longer assistance BIP39 passphrases. The person interfaces will not supply the user any suggests to enter one though restoring wallet. On the other hand, I have not been ready to confirm this with help from either wallet https://remingtonnjdi433.wordpress.com/2025/01/17/opening-the-world-of-bip39-a-comprehensive-overview-to-mnemonic-expressions-and-word-lists/